schmalzig

schmalzig
a неодобр слащавый, сентиментальный (о фильме, песне и т. п.)

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "schmalzig" в других словарях:

  • schmalzig — sentimental; gefühlsselig; gefühlvoll; rührselig; altmodisch; abgedroschen; fettig; speckig * * * schmal|zig [ ʃmalts̮ɪç] <Adj.> (abwertend): sentimental, übertrieben gefühlvoll: ein schmalziges Lied; mit schmalz …   Universal-Lexikon

  • schmalzig — gefühlig, gefühlsbetont, gefühlsselig, kitschig, rührselig; (bildungsspr., meist abwertend): larmoyant; (ugs. abwertend): gefühlsduselig; (leicht abwertend): gefühlvoll, tränenselig; (oft abwertend): sentimental; (oft spött.): schmachtend. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schmalzig — schmalzigadj 1.rührselig;übertriebengefühlvoll.⇨Schmalz4.1870ff. 2.aufdringlichliebevoll;Liebesgefühlevortäuschend.1910ff. 3.kostspielig.Parallelzu⇨geschmalzen.Österr1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • schmalzig — schmạl|zig (abwertend für übertrieben gefühlvoll, sentimental) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • fettig — schmalzig; speckig * * * fet|tig [ fɛtɪç] <Adj.>: a) (in unerwünschter oder unangenehmer Weise) mit Fett durchsetzt; mit Fett bedeckt: fettiges Papier; die Haare waren fettig geworden. Syn.: ↑ ölig, ↑ schmierig. b) [viel] Fett enthaltend:… …   Universal-Lexikon

  • speckig — schmalzig; fettig * * * spẹ|ckig 〈Adj.〉 1. fettig (Papier, Haar) 2. 〈fig.〉 2.1 schmutzig u. abgegriffen (Buch) 2.2 abgewetzt, abgetragen u. glänzend (Anzug) ● dreckig und speckig 〈fig.〉 schmutzig u. unappetitlich …   Universal-Lexikon

  • rührselig — schnulzig; sentimental; gefühlsselig; gefühlvoll; schmalzig; wehmütig; tränenvoll; wehleidig; überempfindlich; larmoyant; weinerlich; …   Universal-Lexikon

  • sentimental — gefühlsselig; gefühlvoll; schmalzig; rührselig * * * sen|ti|men|tal [zɛntimɛn ta:l] <Adj.> (oft abwertend): übertrieben gefühlvoll: sie sangen sentimentale Lieder; Sonnenuntergänge machen mich immer sentimental; er schreibt unglaublich… …   Universal-Lexikon

  • Schmalz — Fett; Talg; Schmer; Speck * * * Schmalz [ʃmalts̮], das; es, (Sorten:) e: Fett, das durch Auslassen von fettem Fleisch (z. B. von Schwein oder Gans) gewonnen wird und sich leicht streichen lässt: ein Brot mit Schmalz; mit Schmalz kochen. Zus.:… …   Universal-Lexikon

  • kitschig — a) abgeschmackt, billig, geschmacklos, stillos, stilwidrig; (ugs. abwertend): wie ein Pfingstochse; (Jargon): trashig. b) gefühlig, gefühlsselig; (bildungsspr.): trivial; (oft abwertend): rührselig, sentimental, tränenselig; (abwertend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • rührselig — a) empfindsam, feinbesaitet, feinnervig, gefühlsbetont, gefühlsselig, [hoch]sensibel, sentimental; (geh.): seelenvoll; (bildungsspr.): sensitiv; (leicht abwertend): tränenselig; (veraltet): sentimentalisch. b) empfindsam, gefühlig, gemütvoll,… …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»